- Du talar vädigt korrekt svenska. Det var nåt av det första jag tänkte på när jag träffade dig.
- Min mamma är svenskalärare så det är därför. Men hon har aldrig lyckats ta ur mig vissa dialektala uttryck och ord. Det går bara inte. Jag kan inte säga skurit, jag säger skärt.
- Vi pratar inte om färgen då?
- Nej, jag har skärt upp bröd.
Frågan är nu bara om det där samtalet ägt rum eller inte. Och i så fall med vem.